断了的弦再怎么连
How to patch broken strings
我的感觉你一定不懂
You will not know my feelings
你的转变像断掉的弦
Your change just like broken strings
再怎么接音都不对
The tune is never right no matter how
你的改变我能够分辨 我沉默
I could distinguish your change
你的话也不多 我们之间笑着什么不说
You don't talk much,we just smile without words
哎唷~
我笑后表情终于有点难过 (握着你的手)
I fake a smile(hold your hand)
问你决定了再走
decide before you leave
我突然释怀的笑
Suddenly i got over it and smile
试着盘旋不想摇
Tried circling and not sway
随风在飘摇ㄚ摇
sway in the wind's direction
来到你的面前绕
which brought me to you
你泪水无声的掉
Your silent weeping
说会记住我的好
you would remember my good ways
我也弯着我嘴角笑
I carve into a smile
你的美已经给了谁
Who had your US
追了又追我要不回
No matter how i chase i could never want it back
我了解离开树的叶
I understand leaf that left trees
属于地上的世界凋谢
Belongs to wilt on earth
断了的弦再弹一遍
Play the broken string again
我的世界你不在里面
You are no longer in my world
我的指尖已经弹出血
Strumming till my fingers bled
还是无法留你在我身边
But still i could never hold you back in my arms
断了的弦再怎么连
Broken string how to patch
我的感觉你你已听不见
My feelings unreachable to you
你的转变像断掉的弦
Your change just like broken strings
再怎么接应都不对
No matter how its is patched
it would never sounds right
你的改变我能够分辨
I could distinguish your change
No comments:
Post a Comment